ASSOCIAZIONE CORALE CARIGNANESE
Sito ufficiale

Le pubblicazioni monografiche



CANTI POPOLARI PIEMONTESI
dal Piemonte all'Europa
Ettore Galvani, Daniela PIAZZA Editore, 1999

Di origine autoctona con contaminazioni sia nelle forme parlate che in quelle musicali riconducibili a tutti i paesi neolatini, il canto piemontese in lingua si č evoluto sostanzialmente nella narrazione di eventi storico-leggendari sui quali il popolo ha colto particolari condizioni emotive come il tradimento, lo spergiuro, l'amore eterno o impossibile, la prigionia, la lontananza forzata...

La produzione, quanto mai vasta e articolata, ci ha portato a eseguire delle scelte mirate ed a riproporre quei canti epico-lirici ormai "dimenticati" non solo dagli addetti ai lavori ma anche e purtroppo dalla stessa gente che ne č stata autore, esecutore e non ultimo memoria storica fino agli inizi del novecento.

Piemont favolos
Tre jolģ tambor
A Carignan
L'artorn del soldą
La fija del re
La fuga
La fija robeja
La bela Ceciliota
Bon-a sčira Madona
Cecilia
El re perzonč
Moran de l'Inghiltera
La bela Peroneta
Donna lombarda



"Dal canto popolare piemontese, la storia, la diffusione e l'evoluzione delle tradizioni orali attraverso le regioni italiane ed europee. Perchč il canto non ha confini."

BRAVI SOLDA'
canti della prima guerra mondiale
Ettore Galvani, Daniela PIAZZA Editore, 2000


La guerra non ha mai riscontrato il favore del popolo perché č sempre stata un evento al di lą dell'umana comprensione. I confini di stato e gli interessi politici sono sempre stati visti come calamitą rispetto al normale andamento della vita quotidiana. Il raccolto a fine stagione, l'allevamento del bestiame, i rapporti di buon vicinato e di mutuo soccorso erano le basi di quella cultura contadina, successivamente assorbita e mutata nelle grandi cittą con l'avvento delle industrie, che regolavano i rapporti umani anche sotto le armi.
I canti degli alpini non sono stati solo canti di guerra ma, proprio perché generati in un contesto cosmopolita e subordinati ad una mescolanza di abitudini, usi e consuetudini, diventano fusione delle costumanze di ogni singola cultura, sfociando in una tradizione orale completamente diversa da quelle originarie.

I canti inediti della tradizione alpina: Son qui di sentinella
'na notte che pioveva
Ticinesi
Addio, madre
Fuoco e mitragliatrici
O Gorizia
I canti storici della tradizione alpina:
Sul cappello
Ta pum
Ti ricordi la sera dei baci
Senti cara Nineta
Monte Nero
La barbiera degli alpini



CANTI POPOLARI PIEMONTESI
dal Piemonte all'Europa Vol. 2o
SON TRE RE
canti natalizi della tradizione popolare
Ettore Galvani, Daniela PIAZZA Editore, 2004


Il Natale.
La festa per eccellenza dove grandi e bambini finalmente si ritrovano uniti in una magia che tocca i cuori di tutte le genti, indissolubile ed eterna veritą sia religiosa che storica.
Per cercare di interpretare le sensazioni che i popoli hanno sempre cercato di tramandarci ci siamo affidati ai canti popolari natalizi delle genti neolatine per comprendere al meglio il semplice messaggio che da sempre ci viene tramandato dalle scritture e per rendere universale il significato del Santo Natale.



La notte santa
Oggi č nato
Dov'č quel bambinello
Pastori
San Giusép e la Madņna
Il Santo Natale
Tu scendi dalle stelle
Cita canta piemontéisa
Son tre re in campagna
Lou paure pastre
Melchior et Balthazar
El petit vailet




"La festa pił importante e suggestiva dell'anno liturgico vista dalla gente che canta: da oriente a occidente attraverso i secoli, le tradizioni e le lingue. Perchč il canto non ha confini."



CANTI POPOLARI PIEMONTESI
dal Piemonte all'Europa Vol. 3o
A LA MATIN BONORA
canti del lavoro e del carnevale
Ettore Galvani, Daniela PIAZZA Editore, 2007


Dallo studio di quella copiosa produzione delle forme cantate in cui il popolo ha trovato la giusta collocazione per le sue espressioni, accomunate per la maggior parte delle volte da quelle abitudini, modi di vita, pensieri che vengono spesso identificate come immaginario collettivo, i canti del lavoro e forse ancor pił i canti rituali del carnevale trovano una particolare ragione d'essere.
Le peculiaritą di queste produzioni, sempre legate a momenti storici definiti e periodi temporali ben identificabili, hanno sempre entusiasmato le masse e scatenato le fervide fantasie dei poeti dialettali dando vita a piccoli movimenti socio-culturali ambientati nelle varie realtą della nostra penisola.

Canti del carnevale
Bel carlevč
La contrą dij gieugh
Ij salam ant l'ola
La balada del paisan
Il fungo cinese
La canson ed la castlan-a 'd Carignan
El borgh a'nvita
La Martina
Canti del lavoro
A la matin bonora
Il primo fischio
Ij lavorič
La melia
L'ultimo giorno


"Le proteste dei lavoratori, le satire del Carnevale, le fotografie di un tempo... L'evoluzione del Canto Popolare Piemontese attraverso la storia e le tradizioni in uno spaccato di vita cittadina nei primi del '900. Perchč il canto non ha confini.



CANTI POPOLARI PIEMONTESI
dal Piemonte all'Europa Vol. 4o
VESTI' DA MELITAR
1821-1918 dal risorgimento alla prima guerra mondiale
Ettore Galvani, Daniela PIAZZA Editore, in preparazione


Sull'esperienza fatta nel 2000 con la pubblicazione BRAVI SOLDA' prende forma quello che a nostro giudizio č l'evoluzione del pensiero dei nostri padri attraverso le canzoni a cavallo di due secoli.
Canti di guerra e di protesta di quel popolo italiano che ha voluto l'Italia unita. Un grido unanime attraverso i canti meno conosciuti del risorgimento e dell'ultima guerra di trincea per ricordare i padri della nostra patria.
Perché il canto non ha confini.

Canto degli Esuli Piemontesi
Hymnu Natzionale Sardu
La Marcia dij Coscrit Piemontčis
Oh Piemontesi
Vestģ da Melitar
Il Canto del Soldą
Addio Madre, Fratelli ed Amici
Oh Gorizia
Fuoco e Mitragliatrici
Ticinesi
Son qui di Sentinella dalle Otto
'Na Notte che Pioveva
Ėl Testament dėl Marcheis ėd Salusse
Tre Jolģ Tambor




CANTI POPOLARI PIEMONTESI
dal Piemonte all'Europa Vol. 5o
SCH'EU T'AM
serenate e canzoni d'amore
Ettore Galvani, Daniela PIAZZA Editore, in preparazione


Le canzoni d'amore hanno sempre avuto un posto d'onore sul palcoscenico del canto popolare: tra Principi e Gran Signori, guerre e tradimenti, vita quotidiana e lavoro, giochi e ninne nanne, il popolo ha sempre guardato alle serenate come l'ultimo momento di spensieratezza giovanile prima di intraprendere il viaggio che lo porterą alla famiglia ed ai doveri della vita.

Sch'eu t'am
Serenata
Povera regina
Canto d'amore
Passa e ripassa
Viola bella Viola
Barcaiolo
La lingera
La sposa rubata
Luigi bel Luigi
Oh carcerier
Sulla porta del mio cancello



ALCUNE IDEE PER LE PROSSIME PUBBLICAZIONI



Canti Popolari della tradizione Piemontese
An val Dondon-a
Domanda Indiscreta
La Bela al Bal
La Fuga
Egloga
Seugn Fortuna'
El Moro Saracin
Set Sorele
La Bevanda Sonnifera
Fieul del Re
La Pesca Dell'anello
Oh Mulinaio

Canti Popolari rituali dell'anno liturgico
Ėl Pior d'la Madņna
Jesus Christe s'Habille
La Litania

Filastrocche, ninne nanne, canti enumerativi
Cantafavola
La Bonne Aventure
Ninna Nanna
Tacą l'Albero

La poesia e il canto di ispirazione popolare
Orassion Matinera
Ore d'Or
Malinconia